CONDITIONS GEĢNEĢRALES DE REĢSERVATION ET DE LOCATION
ART 1 : OBJET DE LA LOCATION La socieĢteĢ Black Marketing & Dienstleistungen GmbH, ci-apreĢs deĢsigneĢe le Ā«LoueurĀ» met aĢ la disposition du client (ci-apreĢs le Ā« Locataire Ā»), pour une dureĢe deĢtermineĢe, aĢ titre personnel et non transmissible, le veĢhicule preĢciseĢ au Contrat de location ci-apreĢs deĢsigneĢ Ā« Contrat Ā». Le Contrat est transmis par e-mail au Locataire deĢsigneĢ et doit eĢtre retourneĢ signeĢ pour obtenir la mise aĢ disposition du veĢhicule. Le Locataire sāengage aĢ respecter les Conditions GeĢneĢrales de ReĢservation et de Location ainsi que les dispositions particulieĢres du Ā« Contrat Ā».
ART 2 : DEMANDE DE REĢSERVATION / REĢSERVATION Le Locataire exprime son besoin directement aupreĢs du Loueur, par Internet ou par teĢleĢphone. Le Locataire sāengage aĢ fournir des coordonneĢes postales, e-mail et teĢleĢphoniques correctes pour que lāensemble des documents contractuels lieĢs aĢ sa demande de reĢservation lui soit transmis.
A reĢception de la demande de reĢservation du Locataire, le Loueur envoie au Locataire un mail avec un devis reĢsumant le besoin du Locataire assorti de la liste des pieĢces justificatives que le Locataire devra fournir au Loueur. Puis dans un deĢlai maximum de 48 heures ouvreĢes un mail dāacceptation ou de refus en fonction de la disponibiliteĢ du veĢhicule demandeĢ. La reĢservation entre les parties est consideĢreĢe comme parfaite uniquement lorsque le Loueur a fait connaitre son accord eĢcrit et deĢfinitif aĢ la demande du Locataire et que celui-ci a proceĢdeĢ au paiement inteĢgral du montant de la location ainsi que de la Caution. Aucune indemniteĢ ne sera due au Locataire pour toute demande laisseĢe sans suite ou non confirmeĢe par eĢcrit par le Loueur.
ART 3 : CONDITIONS DE LOCATION Le loueur pourra refuser la location, sans indemniteĢ, si le Locataire ne remplit pas les obligations suivantes au moment du deĢpart : ⨠– Enregistrement et validation du DeĢpoĢt de Garantie (caution)
– Paiement inteĢgral de la location
– Signature du Contrat de Location et des Conditions GeĢneĢrales de Location et de ReĢservation
– PreĢsentation pour tous les conducteurs inscrits au contrat de location de lāoriginal de leur permis de conduire en cours de validiteĢ ou un permis international pour les ressortissants eĢtrangers. Les attestations de perte ou de vol ainsi que les permis de conduire eĢtrangers non traduits ne sont pas accepteĢs.
– PreĢsentation dāune pieĢce dāidentiteĢ et un KBIS de moins de 3 mois pour les entreprises
– Tous les conducteurs doivent eĢtre aĢgeĢs de plus de 24 ans et eĢtre titulaire du permis de conduire automobile en cours de validiteĢ depuis plus de 5 ans.
ART 4 : DUREĢE DE LOCATION La location est consentie pour une dureĢe deĢtermineĢe indiqueĢe au Contrat. Le loueur, sur demande du Locataire, peut accorder une prolongation de la location qui fera lāobjet dāun nouveau contrat. Le Loueur se reĢserve le droit de refuser la prolongation sans indemniteĢ pour le Locataire et avec obligation pour celui-ci de restituer le veĢhicule aĢ la date initialement preĢvue au Contrat. Sans restitution aĢ la date convenue, le Locataire sāexpose aĢ des poursuites judiciaires pour deĢtournement de veĢhicule et abus de confiance. Tout deĢpassement de la date de restitution entraine la facturation dāune peĢnaliteĢ de retard dāun montant de 890⬠par jour entameĢ. Toute journeĢe entameĢe est due et, si la location a eĢteĢ assortie dāassurances optionnelles, celles-ci seront tacitement reconduites et factureĢes pendant la dureĢe de la prolongation. Tout deĢpassement de lāheure de restitution entraine la facturation dāune peĢnaliteĢ de retard au taux horaire du montant journalier de la location assorti de 105⬠de frais de dossiers. Si le Locataire ne respecte pas toutes les obligations du Contrat et des Conditions GeĢneĢrales de Location, le Loueur se reĢserve le droit de mettre fin aĢ tout moment et de plein droit au Contrat, sans eĢtre tenu aĢ indemnisation. Le Locataire, en cas de retour avant la date et lāheure de fin preĢvues du Contrat, ne pourra pas preĢtendre aĢ un quelconque remboursement.
ART 5 : PRIX ET REGLEMENT Le prix de la location est celui indiqueĢ au Contrat. Toute modification du Contrat peut amener un changement de tarif. Par ailleurs, les kilomeĢtres, inclus au contrat, non consommeĢs ne seront pas rembourseĢs. Les kilomeĢtres deĢpassant la limite autoriseĢe par le Loueur sont factureĢs au prix de 3⬠HT /kilomeĢtre. Le prix deĢfinitif, calculeĢ en deĢbut de location, tiendra compte du paiement provisionnel verseĢ. Le paiement des sommes restant dues par le Locataire devra intervenir, au plus tard, avant le deĢpart le jour de la location. Le loueur impose le paiement total de la reĢservation et de la caution pour les locations arrivant aĢ jour +3. Le Loueur impose le deĢbit de la caution pour les locations de plus de 7 jours. Les conditions de reĢglement sont fixeĢes par le Loueur.
ART 6 : MODALITEĢS DāANNULATION DU FAIT DU LOCATAIRE. RETARD OU NON PREĢSENTATION DU LOCATAIRE AU DEĢPART Pour toute reĢservation faite, il n’existe pas de droit de reĢtractation pour les reĢservations effectueĢes exclusivement par des moyens de teĢleĢcommunication (par ex. sur une page d’accueil, une application, par courrier eĢlectronique, par teĢleĢphone, etc.) ou en dehors des locaux commerciaux.
Le locataire pourra annuler sa location jusquāau jour du deĢpart suivant les modaliteĢs deĢcrites ci-apreĢs :
– A plus de 15 jours de la date et de lāheure de deĢpart preĢvues : Remboursement de 80% du montant de la location.
– A plus de 10 jours de la date et de lāheure de deĢpart preĢvues : Remboursement de 50% du montant de la location.
– A moins de 7 jours de la date et de lāheure de deĢpart preĢvues : Aucun remboursement du montant de la location.
Toute annulation de reĢservation doit eĢtre impeĢrativement signifieĢe par e-mail au Loueur. La date et lāheure dāenvoi du mail fera foi pour statuer sur les modaliteĢs dāannulation.
Si le Locataire ne se preĢsente pas le jour du deĢpart, la location est consideĢreĢe comme valide et il ne peut preĢtendre aĢ aucun remboursement. Si le Locataire ne prend pas en charge le veĢhicule loueĢ au plus tard une heure apreĢs lāheure convenue, la disponibiliteĢ du veĢhicule nāest plus garantie et il ne peut preĢtendre aĢ aucun remboursement.
ART 7 : MODALITEĢS DE MODIFICATION OU DāANNULATION DU CONTRAT DU FAIT DU LOUEUR En cas de force majeure ou dāindisponibiliteĢ, le Loueur peut eĢtre ameneĢ aĢ modifier ou aĢ annuler la reĢservation.
– Changement du lieu de deĢpart, du lieu de retour.
– Modification du veĢhicule reĢserveĢ par un veĢhicule similaire.
– Modification des horaires demandeĢs de plus de 2h : remise au taux horaire sur le montant de sa location.
En cas de refus de la modification proposeĢe par le Loueur, la Location continue telle quāelle est deĢfinie dans le Contrat de location.
En cas dāannulation de la location du fait du loueur, le Locataire sera rembourseĢ, sous 20 jours, aĢ hauteur de 100% du montant payeĢ aĢ la reĢservation.
ART 8 : MISE AĢ DISPOSITION ET RETOUR DU VEĢHICULE LāeĢtat du veĢhicule est fixeĢ contradictoirement par les parties au deĢpart et au retour. Le Locataire et les conducteurs deĢsigneĢs sont responsables de toute reĢserve sur lāeĢtat du veĢhicule ou la preĢsence dāaccessoires formuleĢes par eĢcrit sur la Ā« Fiche Etat du VeĢhicule Ā» au moment du deĢpart. DeĢs la mise aĢ disposition du veĢhicule, le Locataire en devient responsable selon les termes fixeĢs les lois en vigueur. Le locataire sera factureĢ des frais de rapatriement majoreĢs de 50% en cas de restitution du veĢhicule loueĢ dans un autre lieu que celui deĢsigneĢ sur le Contrat ou deĢfinit avec le Loueur. Seule la signature de la Ā« Fiche EĢtat Retour du VeĢhicule Ā» par le repreĢsentant du Loueur met fin au Contrat. Sans cette signature, le Locataire reste responsable du veĢhicule et des dommages, vols, tentatives de vols et vandalisme eĢventuels. Si les cleĢs du veĢhicule, ne sont pas restitueĢes en fin de location, celle-ci continue aĢ courir jusquāaĢ la production par le Locataire dāune attestation officielle de perte. En cas de perte des cleĢs ou des accessoires preĢsents lors du deĢpart, leurs remplacements seront factureĢs au locataire majoreĢs de 150 eur pour les cleĢs et 50 eur pour les accessoires.
Des livraisons sont possibles moyennant une contre-partie financieĢre. En cas de livraison, la parfaite propreteĢ du veĢhicule nāest pas garantie aĢ cause dāeĢventuelles intempeĢries. Le niveau maximum dāessence nāest pas garanti en fonction de la distance entre le lieu de stockage du veĢhicule et le lieu de livraison.
Le locataire nāa pas obligation de restituer le veĢhicule avec le meĢme niveau de carburant quāau deĢpart. Dans ce cas, le compleĢment de carburant lui sera factureĢ au prix de 3⬠HT / Litre. Si le locataire souhaite remettre du carburant avant la restitution du veĢhicule, aucun remboursement au titre du carburant exceĢdentaire ne sera accordeĢ.
ART 9 : CONDITIONS DāUTILISATION DU VEĢHICULE ConformeĢment aux lois en vigueur et au Code des Assurances, le Locataire sāengage aĢ utiliser le veĢhicule raisonnablement, aĢ ne laisser conduire que les conducteurs autoriseĢs dont les noms figurent sur le Contrat, aĢ ne conduire que sur des voies propres aĢ la circulation du veĢhicule, aĢ ne participer aĢ aucune course, rallye, circuit, essai, preĢparation, ni aucune compeĢtition de quelque nature que ce soit, aĢ ne pas lāutiliser aĢ des fins illicites ou immorales ou non preĢvues par le constructeur, aĢ ne pas lāutiliser pour pousser, tirer ou remorquer un autre veĢhicule, aĢ ne pas conduire sous lāemprise dāun eĢtat alcoolique ou sous lāeffet dāeĢleĢments absorbeĢs qui modifient les reĢflexes indispensables aĢ la conduite, aĢ ne pas effectuer de transport de personnes ou de marchandises aĢ titre oneĢreux, aĢ ne pas lāutiliser pour des leçons de conduite, aĢ lāutiliser conformeĢment au Code de la route, aux reĢglements des douanes et de façon geĢneĢrale aux dispositions leĢgales et reĢglementaires, aĢ ne transporter que des marchandises conformes aĢ lāusage auquel le veĢhicule est destineĢ, aĢ ne pas charger de matieĢres susceptibles de deĢteĢriorer le veĢhicule (tels que matieĢres inflammables, explosifs, produits radioactifs, …).
Le Locataire et les conducteurs deĢsigneĢs sont responsables des proceĢs-verbaux eĢtablis aĢ leur encontre. Ils s’engagent aĢ rembourser le montant des proceĢs-verbaux au Loueur dans le cas ouĢ il en ferait lāavance. Le non-respect de toutes interdictions eĢnumeĢreĢes dans lāart. 9 entraine la facturation dāune peĢnaliteĢ forfaitaire de 690⬠par infraction constateĢe. De meĢme, il est strictement interdit de fumer dans le veĢhicule. Le veĢhicule doit eĢtre restitueĢ propre inteĢrieurement (par aspiration) et exteĢrieurement (par nettoyeur haute pression uniquement, les rouleaux eĢtant proscrits aĢ cause des formes des veĢhicules loueĢs ou de leurs appendices aeĢrodynamiques) en cas de non respect de ces 2 points, des frais de 150⬠seront appliqueĢs. En cas de reĢception par le Loueur dāun proceĢs-verbal ou dāune demande dāinformation par les autoriteĢs, le conducteur deĢsigneĢ sera deĢnonceĢ et des frais administratifs de 50⬠seront factureĢs au Locataire.
ART 10 : CAUTION ā DEĢPOT DE GARANTIE
Avant le deĢbut de la location (environ 0 aĢ 4 jours), le Locataire, uniquement avec une ou plusieurs carte(s) bancaire(s), devra verser un deĢpoĢt de garantie dont le montant est indiqueĢ au Contrat. Si la transaction du deĢpoĢt de garantie est refuseĢe par la banque du Locataire, et que le Locataire est dans lāimpossibiliteĢ de verser un deĢpoĢt de garantie, la reĢservation est consideĢreĢe comme annuleĢe et les modaliteĢs de lāarticle 6 sāappliqueront. Le Loueur se reĢserve le droit dāencaisser tout ou partie de cette somme dans les cas suivants : accident, dommages, vol, incendie, perte du veĢhicule, non restitution dāun ou plusieurs accessoires, kilomeĢtres suppleĢmentaires, carburant, usure anormale des pneumatiques (la toleĢrance est de 0,25mm pour 250km), usure anormale des disques de freins et plaquettes, jour suppleĢmentaire et services additionnels non reĢgleĢs avant le deĢpart. En cas dāencaissement de la totaliteĢ ou dāune partie de la caution, des frais dāimmobilisation du veĢhicule peuvent sāajouter. Le Locataire autorise par avance le Loueur aĢ preĢlever les sommes dues au titre des frais compleĢmentaires sur son compte bancaire au moyen de lāautorisation bancaire utiliseĢe pour le deĢpoĢt de garantie pour reĢgler ces frais. Dans le cas ouĢ le deĢpoĢt de garantie est effectueĢ au moyen dāune ou plusieurs carte(s) bancaire(s) nāappartenant pas au locataire, ce-dernier est dans lāobligation dāinformer le ou les propreĢtaire(s) des cartes bancaires en question des preĢsentes conditions geĢneĢrales de location et des responsabiliteĢs auxquelles il(s) sāengage(nt). Pour les Contrats de location dont la dureĢe est supeĢrieure aĢ 5 jours, la Caution est inteĢgralement encaisseĢe par le Loueur et sera rembourseĢe sans inteĢreĢt au Client au plus tard 21 jours apreĢs restitution du veĢhicule deĢduction faite de toutes les sommes dues au Loueur par le Locataire.
EXPLICATIONS SUR LE DEPOT DE GARANTIE :
Pour se preĢmunir contre les deĢgaĢts eĢventuels causeĢs sur leurs veĢhicules, les agences de location de voitures demandent aĢ leurs clients un deĢpoĢt de garantie.
Qu’est ce qu’un deĢpoĢt de garantie ? Le deĢpoĢt de garantie, aussi appeleĢ caution, est une autorisation de preĢleĢvement. Si l’eĢtat du veĢhicule au retour n’est pas conforme aĢ celui du deĢpart, alors toute ou une partie du deĢpoĢt de garantie pourra eĢtre encaisseĢ.
Quelles sont les modaliteĢs de ce deĢpoĢt de garantie ? Le montant du deĢpoĢt de garantie n’est pas encaisseĢ, mais il est inscrit par votre banque pendant toute la dureĢe de votre location comme une transaction potentielle.
Cette autorisation viendra se cumuler avec toutes les autres opeĢrations que vous aurez effectueĢ avec votre carte bancaire dans les 30 jours preĢceĢdents.
En enregistrant votre deĢpoĢt de garantie, nous demandons l’autorisation aĢ votre banque. C’est votre banque qui indique si l’autorisation est accepteĢe ou refuseĢe.
Afin d’eĢtre certain que votre deĢpoĢt de garantie soit accepteĢ, nous vous recommandons vivement de contacter deĢs aĢ preĢsent votre banque afin de faire rehausser vos plafonds de deĢpense le cas eĢcheĢant.
Quel est le montant de ce deĢpoĢt de garantie ? Le deĢpoĢt de garantie est de 9000⬠maximum. Cependant, nous proposons des options compleĢmentaires qui permettent de reĢduire le montant de ce deĢpoĢt de garantie. Vous pouvez souscrire aĢ une des options compleĢmentaires au moment de votre reĢservation. Il est possible d’ajouter une option compleĢmentaire avant l’enregistrement du deĢpoĢt de garantie en nous contactant.
Quand et comment faire ce deĢpoĢt de garantie ? Le deĢpoĢt de garantie est effectueĢ uniquement en ligne. En effectuant cette opeĢration quelques jours avant le deĢpart, vous gagnez du temps pour reĢcupeĢrer le veĢhicule, vous eĢtes suĢr que toutes les deĢmarches ont bien eĢteĢ valideĢes. Il n’est pas possible de reĢaliser cette opeĢration en agence ou sur le lieu de rendez-vous le jour de la location. Vous recevrez un e-mail environ 5 jours avant votre deĢpart pour enregistrer le deĢpoĢt de garantie via un lien seĢcuriseĢ.
Si vous pensez ne pas avoir reçu ce message, pensez aĢ veĢrifier dans la rubrique Spam de votre boiĢte aux lettres eĢlectronique. Si vous eĢtes dans l’impossibiliteĢ de faire votre deĢpoĢt de garantie en ligne, vous pouvez nous contacter pour trouver une solution alternative.
Est-il possible d’utiliser une autre carte bleue pour effectuer le deĢpoĢt de garantie ? OUI, il est tout aĢ fait possible d’utiliser une carte bleue diffeĢrente de celle ayant servie au paiement pour enregistrer le deĢpoĢt de garantie. Vous pouvez utiliser la carte bleue d’un de vos proches. La transaction est seĢcuriseĢe par 3DSecure. Le titulaire de la carte recevra un SMS avec un code secret pour valider la transaction.
Que se passe-t-il si le deĢpoĢt de garantie n’est pas fait avant le deĢpart ? En cas de non validation du deĢpoĢt de garantie, vous ne pourrez pas utiliser le veĢhicule. Nous serions alors dans l’obligation d’annuler la reĢservation selon les termes de nos Conditions GeĢneĢrales de Location.
ART 11 : RESPONSABILITEĢ FINANCIEĢRE ā FRAIS En cas de sinistre, le Locataire reste financieĢrement responsable des deĢgaĢts aĢ hauteur des montants (caution) eĢtablis par le Loueur, soit 9000ā¬, excepteĢ si la caution est reĢduite. En effet, le Locataire peut reĢduire sa responsabiliteĢ financieĢre en cas de dommages, de vol ou dāincendie en souscrivant preĢalablement aĢ la prise de possession du veĢhicule, aux options de cautions reĢduites proposeĢes par le Loueur. En cas de pluraliteĢ de sinistres responsables ou de sinistre sans tiers identifieĢ, la responsabiliteĢ financieĢre du locataire sera calculeĢe de la façon suivante : nombre de chocs constateĢs multiplieĢ par le montant des frais de dossier indiqueĢs au Contrat. En cas dāaccident aĢ tort, une indemniteĢ forfaitaire correspondant au montant de la caution correspondante indiqueĢe au Contrat sera factureĢe meĢme si le veĢhicule loueĢ ne preĢsente pas de deĢgradation. Le montant factureĢ au Locataire par le Loueur sera systeĢmatiquement majoreĢ des frais de dossier dāun montant de 105⬠par deĢgaĢts constateĢs. Si un dommage entraine une annulation dāune location ulteĢrieure, des frais aĢ la hauteur des sommes perdues par le Loueur seront appliqueĢes. Des frais dāimmobilisations correspondants aux deĢlais neĢcessaires des reĢparations seront appliqueĢs, soit le montant journalier du veĢhicule loueĢ majoreĢ de ses options. Si une deĢfaillance ou un deĢgaĢt (dissimuleĢ) est constateĢ apreĢs la signature de la fiche Ā« retour Ā» dāeĢtat du veĢhicule et quāil est prouveĢ que le locataire est responsable, ce-dernier sera redevable du montant des reĢparations. Le Loueur est deĢgageĢ de toutes responsabiliteĢs en cas de vol ou de dommages causeĢs aux effets personnels transporteĢs.
ART 12 : TARIFS DOMMAGES DES VEHICULES ConformeĢment aĢ lāarticle 11, en cas de sinistre, le Locataire reste financieĢrement responsable des deĢgaĢts aĢ hauteur des montants (cautions) indiqueĢs au Contrat. Cependant tout dommage fera lāobjet dāune demande de devis aupreĢs dāun concessionnaire de la marque du veĢhicule loueĢ ou dāun professionnel agreĢeĢ par la marque du veĢhicule loueĢ. En cas de dommage deĢpassant les frais de caution, une facture compleĢmentaire aĢ la charge du client sera eĢmise. Les frais issus de ces devis nāincluent pas les frais de dossier dāun montant de 105⬠par deĢgaĢts constateĢs.
ART 13 : OBLIGATIONS DU LOCATAIRE Durant sa location, le Locataire sāengage si neĢcessaire aĢ remettre dans le veĢhicule de lāhuile, du liquide de refroidissement ou de lāADBlue afin de preĢserver lāinteĢgriteĢ du moteur. Les reĢfeĢrences dāhuile ou de liquide de refroidissement sont inscrite dans les informations du veĢhicule ou sur simple demande au Loueur. Sur preĢsentation dāune facture, ces ingreĢdients seront rembourseĢs au Locataire par le Loueur. Les reĢparations, eĢchanges de pieĢces ou fournitures reĢsultant dāune usure anormale, dāune neĢgligence ou dāune cause accidentelle sont aĢ la charge du Locataire. Il avisera sans deĢlai le Loueur de toute anomalie constateĢe ou de sinistre, apreĢs avoir pris soin de stationner le veĢhicule dans un lieu seĢcuriseĢ, afin de deĢfinir dāun commun accord les conditions de poursuite de la location ou lāimmobilisation du veĢhicule pour remise en eĢtat. En cas dāimmobilisation du veĢhicule, la location continue selon les conditions normales du Contrat et les obligations du Locataire sont maintenues.
ART 14 : IMMOBILISATION, PANNE, ASSISTANCE En cas de panne ou dāaccident du veĢhicule survenant au cours de la location, le Locataire a obligation de faire appel au service dāassistance souscrit par le Loueur. Les coordonneĢes de lāAssistance sont indiqueĢes sur la copie de la carte dāassurance. Si le Locataire fait appel aĢ un service dāassistance autre que celui preĢvu aĢ son contrat, alors il devra prendre en charge lāinteĢgraliteĢ des frais. Tous les autres frais (heĢbergement, rapatriement, location de veĢhicule de remplacement, taxi) sont aĢ la charge du Locataire excepteĢ si lāassurance du Loueur les prend en charge. Ce service dāassistance est reĢserveĢ au conducteur et aux passagers du veĢhicule (dans la limite du nombre maximum de passagers mentionneĢ sur la carte grise du veĢhicule). Le Locataire ne pourra solliciter lāassistance quāune seule fois pendant la dureĢe du Contrat. En cas de refus des solutions proposeĢes par lāAssistance, quelle quāen soit la raison, le Locataire ne pourra preĢtendre aĢ aucun remboursement de ses frais, ni aupreĢs de lāAssistance, ni aupreĢs du Loueur.
ART 15 : ASSURANCE OBLIGATOIRE Le veĢhicule loueĢ est couvert par une assurance responsabiliteĢ civile pour un montant maximal de 100 millions dāeuros en cas de dommages corporels ou mateĢriels. Le montant maximal de la garantie par personne ayant subi des dommages est de 15 millions dāeuros et se limite aĢ lāEurope.
Le locataire ou le conducteur n’a pas le droit d’accepter ou de satisfaire des reĢclamations de tiers en tout ou en partie, en cas de dommages de responsabiliteĢ, sans l’accord preĢalable du Loueur.
Le locataire ou le conducteur est tenu de preĢvenir et reĢduire les dommages dans la mesure du possible lorsque le sinistre se produit. Il doit suivre les instructions du Loueur, dans la mesure du raisonnable, et l’aider aĢ deĢclarer et aĢ reĢgler le sinistre.
Le Loueur est autoriseĢ aĢ satisfaire ou aĢ eĢcarter les demandes de dommages-inteĢreĢts preĢsenteĢes contre le locataire ou le conducteur au nom de ce dernier et aĢ faire toutes les deĢclarations jugeĢes approprieĢes aĢ cette fin dans le cadre du devoir d’appreĢciation qui est le sien.
Si le locataire ou le conducteur fait l’objet d’une reĢclamation aĢ l’amiable ou devant un tribunal, le locataire ou le conducteur est tenu de le signaler immeĢdiatement apreĢs le deĢpoĢt de la reĢclamation
En cas d’action en justice, le proprieĢtaire est responsable de la conduite du litige. Le Loueur a le droit de donner des instructions aĢ un avocat au nom du locataire ou et ce dernier doit donner une procuration et tous les renseignements neĢcessaires au Loueur et fournir les documents demandeĢs.
Les garanties dāassurance, souscrites par le Locataire preĢalablement aĢ la prise de possession du veĢhicule, sāappliquent pour des dureĢes de location infeĢrieures aĢ 30 jours et couvrent des eĢveĢnements posteĢrieurs aĢ la date de prise dāeffet des garanties.
Sont couverts en cas dāaccident : les dommages reĢsultant dāun choc entre le veĢhicule assureĢ et un corps eĢtranger, le versement du veĢhicule, son immersion conseĢcutivement aĢ lāun des eĢveĢnements preĢciteĢs, les actes de vandalisme, lāouverture accidentelle du capot ou dāune portieĢre, les forces de la nature (tempeĢte, typhon, ouragan, tornade, greĢle, neige, raz de mareĢe, inondation, avalanche, chute de pierres, glissement de terrain, tremblement de terre ou eĢruption volcanique).
Sont couverts en cas de collision : Tous dommages reĢsultant de la collision du veĢhicule assureĢ avec un pieĢton identifieĢ, un veĢhicule ou un animal appartenant aĢ une personne identifieĢe, un animal sauvage sur production dāun certificat municipal constatant la remise de lāanimal ; La collision doit intervenir hors des lieux dont lāassureĢ est proprieĢtaire, locataire ou occupant. Lāassurance couvre aussi les dommages causeĢs par les forces de la nature (tempeĢte, typhon, ouragan, tornade, greĢle, neige, raz de mareĢe, inondation, avalanche, chute de pierres, glissement de terrain, tremblement de terre ou eĢruption volcanique).
ART 16 : EXCLUSIONS DE LA COUVERTURE ASSURANCE TOUS RISQUES Ne sont jamais couverts : les dommages et pertes dus aux effets directs ou indirects de la radioactiviteĢ ou des radiations par acceĢleĢration artificielle des particules, les amendes, la confiscation, la mise sous seĢquestre, la reĢquisition, la saisie, la contrebande, le commerce prohibeĢ ou illicite, le vice propre de marchandises, freinte de route, vers et vermine, mesures sanitaires ou de deĢsinfection, quarantaine, faute dolosive ou intentionnelle de lāassureĢ.
De meĢme, ne sont jamais couverts : les dommages et pertes dus aĢ la mouille par pluie, neige ou greĢle lorsquāils affectent des marchandises transporteĢes sur un veĢhicule deĢcouvert sans baĢche de protection impermeĢable de dimension approprieĢe. Les dommages et pertes subis par les marchandises dangereuses lorsque les diverses opeĢrations concernant leur transport ne sont pas effectueĢes conformeĢment aux lois et reĢglements en vigueur. Les dommages et pertes causeĢs par ces meĢmes marchandises aux autres marchandises transporteĢes. Les dommages causeĢs quand le conducteur nāest pas titulaire dāun permis de conduire valide, les dommages causeĢs provenant de guerre eĢtrangeĢre, civile, eĢmeutes ou mouvements populaires, faits de greĢve ou lock out.
ART 17 : DEĢCHEĢANCE DES GARANTIES DāASSURANCE Le Locataire sera deĢchu des garanties des Assurances souscrites et sera redevable du montant total des reĢparations ou de la valeur veĢnale aĢ dire dāexpert dans les cas suivants : tous dommages ou deĢgaĢts meĢcaniques survenus aĢ la suite dāun des cas suivant : conduite sans lāaĢge requis ou sans les certificats (permis de conduire) en eĢtat de validiteĢ, fausse identiteĢ et faux renseignements porteĢs sur le Contrat ou le constat amiable, dommages causeĢs volontairement ou aĢ la suite dāune faute inexcusable, ou aĢ la suite dāune neĢgligence caracteĢriseĢe, tous dommages ou deĢgaĢts meĢcaniques reĢsultant dāune utilisation non conforme aĢ lāArt. 9, du transport dāun nombre de passagers supeĢrieur aĢ celui autoriseĢ sur la carte grise, tous dommages ou deĢgaĢts meĢcaniques reĢsultant du transport dāune charge supeĢrieure aĢ celle autoriseĢe sur la carte grise, tous dommages causeĢs aux pneumatiques, jantes et enjoliveurs sauf aĢ prouver quāils ne sont pas dus aĢ une faute ou aĢ une neĢgligence, deĢgradations aĢ lāinteĢrieur du veĢhicule, sauf aĢ prouver quāelles ne sont pas la conseĢquence de sa faute ou de sa neĢgligence, erreur sur le type de carburant, tous dommages ou deĢgaĢts meĢcaniques survenus apreĢs la date de retour preĢvue au Contrat, sauf autorisation eĢcrite de prolongation du Loueur, vol par un preĢposeĢ du Locataire, ou un conducteur autoriseĢ, incapaciteĢ de restituer au Loueur les cleĢs originales du veĢhicule apreĢs avoir constateĢ le vol de celui-ci, sinistre occasionneĢ par une guerre civile ou une guerre eĢtrangeĢre (Cf Codes des Assurances), sinistre provenant dāeĢmeutes, de mouvements populaires ou dāactes de terrorisme et de sabotage commis dans le cadre dāactions concerteĢes, faute relevant dāune violation grave du Code de la Route ou dāun deĢlit relatif aĢ la conduite, le stationnement ou lāutilisation geĢneĢrale du veĢhicule, tentative de suicide. En cas de catastrophe naturelle telle que deĢfinie par la loi, seul le montant deĢfini par lāarreĢteĢ du pays en vigueur lui sera factureĢ y compris si le Locataire a souscrit aux assurances proposeĢes par le Loueur.
ART 18 : DEĢCLARATION DES SINISTRES En cas dāaccident, de vol, de vol de pieĢces, dāincendie, de collision avec un animal sauvage ou de tout autre dommage, le client ou le conducteur doit immeĢdiatement avertir et faire intervenir la police ou la gendarmerie ; en cas dāimpossibiliteĢ de joindre la police ou la gendarmerie par teĢleĢphone, il doit notamment signaler le sinistre au poste de police ou de gendarmerie le plus proche, et ce meĢme si les dommages subis par le veĢhicule loueĢ sont minimes ou sāil est seul responsable dāun accident qui nāimplique aucun tiers. Le Locataire doit remettre obligatoirement au Loueur, dans un deĢlai de 24h suivant la survenance du sinistre (conformeĢment aux dispositions du Code des Assurances), une deĢclaration circonstancieĢe ou un constat amiable compleĢteĢ lisiblement et signeĢ par les deux parties. En outre, dans le cas de vol ou de tentative de vol, un deĢpoĢt de plainte aupreĢs des autoriteĢs territoriales compeĢtentes doit eĢtre eĢtabli sous 24h par le Locataire. Le non-respect de ces formaliteĢs entraine pour le Locataire la perte du beĢneĢfice des garanties souscrites. Si le locataire utilise des documents inexacts comme justificatifs, use de moyens frauduleux ou fait des deĢclarations inexactes ou incompleĢtes, les garanties dāassurance ne seront pas acquises. Le Locataire sera tenu de rembourser aĢ lāassureur les sommes verseĢes induĢment par celui-ci. Lāassureur et le Loueur se reĢservent le droit dāexercer des poursuites judiciaires devant les juridictions peĢnales.
ART 19 : INTERPREĢTATION Si lāune des dispositions des preĢsentes Conditions GeĢneĢrales de ReĢservation et de Location est reconnue nulle, illeĢgale ou inopposable en vertu du droit applicable, cette disposition sera reĢputeĢe ne pas faire partie des preĢsentes Conditions GeĢneĢrales de ReĢservation et de Location. Toutefois, le reste des dispositions des preĢsentes Conditions GeĢneĢrales de ReĢservation et de Location restera applicable et de plein effet.
ART 20 : JURIDICTION ā LOI APPLICABLE Il nāexiste aucun accord verbal annexe. La Commission europeĢenne a mis en place une plateforme de reĢsolution extrajudiciaire des litiges de consommation en ligne aĢ l’adresse http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Le loueur ne participe aĢ aucune proceĢdure alternative de reĢsolution des litiges. Si le client est commerçant, une personne morale de droit public ou un eĢtablissement public aĢ budget speĢcial, les tribunaux compeĢtents sont ceux de Munich.
ART 21 : INFORMATIQUE, LIBERTEĢS et PROTECTION DES DONNEES Tous les veĢhicules loueĢs sont eĢquipeĢs de balises GPS, celles-ci ont pour unique but de lutter contre le vol ou le deĢtournement. Elles seront utiliseĢes en cas de non respect de lāArt. 4 et 9 des preĢsentes conditions geĢneĢrales de location. En cas de neĢcessiteĢ, ces donneĢes seront transmises aux autoriteĢs compeĢtentes.
Le Locataire peut aĢ tout moment sāopposer au traitement ou aĢ lāutilisation de ses donneĢes personnelles aĢ des fins promotionnelles ou pour la reĢalisation dāeĢtudes de marcheĢ ou dāopinion. Lāopposition doit eĢtre adresseĢe aĢ : Black Marketing & Dienstleistungen GmbH – NiedereichStr. 1A – 77694 Kehl, ou par email aĢ : black.marketing.gmbh@gmail.com
Le locataire sāengage Ć adopter une conduite responsable sur la route pour sa sĆ©curitĆ©, la sĆ©curitĆ© des autres usagers et le respect du bien qui lui est confiĆ©. Il sāengage Ć respecter les limitations de vitesses, les distances de sĆ©curitĆ© et la courtoisie dāusage.
Le locataire est responsable du vĆ©hicule qui lui est confiĆ©. Il est donc sensibilisĆ© Ć son respect par lāattente des temps de chauffe de la mĆ©canique.
Nos vĆ©hicules sont Ć©quipĆ©s de systĆØmes permettant de les localiser en temps rĆ©el. Ce service nous sert Ć repĆ©rer le vĆ©hicule, assurer la sĆ©curitĆ© du conducteur, intervenir en cas dāimprĆ©vu, prĆ©venir des vols ou tous autres incidents
Les donnĆ©es relatives Ć vos dĆ©placements sont analysĆ©es et conservĆ©es uniquement en cas dāincident.
Seuls les services suivants sont destinataires de ces informations : Direction de lāentreprise.
Conformément à la loi « informatique et libertés » en vigueur, vous pouvez avoir accès et rectifier les informations qui vous concernent en vous adressant à la Direction.
Seule la personne inscrite sur cette charte de bonne conduite est autorisée à conduire le véhicule loué.
Le loueur accepte le conduite sportive. La conduite inconsciente est interdite.
Version Allemande Ć venir